Prevod od "a cercare il" do Srpski

Prevodi:

tražiti blago

Kako koristiti "a cercare il" u rečenicama:

Ora sento che vuoi continuare a cercare il giovane Skywalker.
Osjeæam da želiš dalje tragati za mladim Skywalkerom.
Sono contento per te, Cobb ma credo che continuerò a cercare il mio.
Pa, ja se veselim zbog tebe, Cobb. Ali mislim da æu ja nastaviti tražiti svoje mjesto.
La notte del mio arrivo, mentre Berengario si puniva per il peccato Venanzio, seguendo le istruzioni segnate sulla pergamena andò a cercare il libro proibito nella biblioteca e lo trovò.
U noæi kada sam stigao, dok je Berengar kažnjavao svoje grešno telo... Venancius je, sledeæi uputstva na pergamentu... ušao u zabranjenu biblioteku i našao knjigu.
E ora vado a cercare il tuo amichetto Carl e sua madre!
Pronaæi æu tvog malog mršavog partnera Carla i njegovu mamu.
Invece di andare a cercare il cane dappertutto, vado al canile municipale.
Umjesto da ga tražim po gradu, odem u živodernicu.
Perché è occupato a cercare il tuo cervello.
Isuviše je zauzeta traženjem tvog mozga.
L'ho mandato a cercare il cervo.
Poslala sam ga da potraži jelena.
Appena acquisti una certa fama, James, la gente comincia a tenerti d'occhio e a cercare il modo di rovinarti.
Kad jednom dodješ na slab glas, ljudi samo cekaju na mogucnost, da te unište.
Ma in realtà quella leggenda é stata inventata per tenere gli inglesi occupati a cercare il tesoro sepolto.
Ali, istina je da je legenda izmišljena kako bi Britanci gubili vreme na potragu.
Erano cosi' impegnati a cercare il tumore che intanto i pazienti erano gia' sottoterra.
Predugo su tražili tumor, a na kraju su pokopali pacijenta.
Inserviente, puoi aiutarmi a cercare il cagnolino rosa di peluche di una bambina?
Možeš li mi pomoæi tražiti plišanog psiæa?
Ha detto che avrebbe lasciato lo Stato per andare a cercare il suo sponsor.
Rekla je da æe iæi do državnog vrha da potraži odgovore.
Dopo tutto, chi... si metterebbe a cercare il diamante Hope in un ufficio postale, giusto?
Nakon svega, tko bi tražio Hope dijamant u pošti, zar ne?
Credo sia andata a cercare il signore giapponese.
Mislim da je otišla pronaæi japanca. Je li?
Sa, ho provato a cercare il mio posto nel mondo.
Pokušao sam naæi svoje mjesto u svijetu.
Cobb attira l'attenzione di Fischer sulla stranezza del sogno in modo da indurre il subconscio a cercare il sognatore.
Коб привлачи Фишерову пажњу на необичност сна. Што тера његову подсвест да тражи сањара.
Prendi una squadra speciale e vai a cercare il Generale Su
Uzmi elitni tim i pronaði generala Su
Puoi ancora uscire e andare a cercare il numero 32.
Još uvek možeš izaæi i potražiti broj 32.
Andiamo a cercare il suo libretto degli assegni, ok?
Idemo po tvoju èekovnu knjižicu. Spreman?
Vai a cercare il distillatore, lasciaci soli.
Идите и нађите казан, оставите нас.
Ora lasci Leon qui con noi... e te ne torni a cercare il tuo amico.
Ostavi Leona ovde sa nama, i nastavi da tražiš svog prijatelja.
Dovrei essere li' fuori a cercare il bastardo che ha ucciso la mia amica.
Trebalo bi da sam tamo i tražiti ðubre koje je ubilo moju prijateljicu.
Gli altri con noi a cercare il cadavere di Beans.
Ostatak vozimo s nama, idemo provjeriti tijelo g.
I Klingon sarebbero venuti a cercare il responsabile, e voi non avreste avuto possibilità di fuga.
Klingonci bi krenuli u potragu za onim tko je to skrivio, a vi ne biste mogli pobjeæi.
Eppure non e' mai venuto a cercare il suo unico figlio.
A opet, nikada nije došao da potraži svog jedinog sina.
Che ne dici se andiamo a cercare il nostro Profeta?
Šta kažeš da naðemo onog našeg Proroka?
Continuavo a cercare il momento perfetto, ma... non e' mai arrivato.
Pokušavao sam da nađem savršen trenutak... Nije ga bilo.
Ma poi... i tuoi uomini vengono a cercare il mio amico, Il Chimico.
Ali, onda su tvoji ljudi uhvatili Hemièara.
Tu controlla i nomi, io vado a cercare il ragazzo.
Ti proveri imena, idem da naðem maloga.
Continuerò a cercare il cibo per il parco.
Tražiæu i dalje hranu za ovaj park.
Vado a cercare il tuo papa'.
Idem ja da najdem tvog tatu.
Quella sera fini' di riparare il mio aereo e andai a cercare il Piccolo Principe.
To veèe, završio sam sa popravkom aviona i otišao sam da naðem Malog princa.
Con Hubertus, tutta la notte, a cercare il dossier...
Hubertus i ja smo celu noæ prouèavali dosije.
Proverà ad attraversare la foresta e a cercare il trono di Alcaman anche da solo.
Pokušaæe da proðe kroz šumu i lièno doðe do Alkamenovog prestola.
Ma nel frattempo qualcuno cominciò a cercare il cuore di Te Fiti
Tokom vremena mnogi su tražili Te Fitino srce.
State andando su Ganimede a cercare il dottor Strickland?
Idete na Ganimed da naðete dr. Strikanda?
Non andate a cercare il carbonio, andate a cercare materia che si evolve.
Nemojte da tražite ugljenik, tražite stvari koje mogu da evoluiraju.
Avete mai rotto qualcosa nella vita reale, e poi vi siete sorpresi a cercare il tasto "cancella" nella vita reale?
Da li ste ikada slomili nešto u stvarnosti i onda se zatekli kako tražite dugme za poništavanje, u stvarnosti?
Poi cominciò a cercare il suo modo di imparare le lingue, che consisteva in parlare con madrelingua e ricevere feedback da loro, e oggi Benny riesce agevolmente a tenere una conversazione in 10 lingue.
Zatim je počeo da traži svoj način za učenje jezika, pričanje sa izvornim govornicima i dobijanje povratne informacije od njih, i Beni danas može s lakoćom da razgovara na 10 jezika.
6.3087968826294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?